詹姆斯,下一站

0
3386

譯者:陳誼臻,bestarron84@gmail.com。

原文譯自ESPN:http://www.espn.com/espn/feature/story/_/id/22453452/destination-lebron-where-king-james-land-free-agency-summer

LeBron James即將成為自由球員,下一季他決定為哪一隊效力將再次撼動NBA。那麼,小皇帝會在哪裡找到他的王冠呢?以下是我們認為最有可能的選項。

克里夫蘭騎士隊

為什麼LeBron可能選擇騎士隊?

不曉得讀者是否知道LeBron James來自美國東北部俄亥俄州,畢竟LeBron在NBA這15年中此事不常有媒體報導。碰巧的是,LeBron的出生地正是騎士隊的所在。即便LeBron過去曾離開騎士隊,但是他回到家鄉後,為騎士隊帶回超過52年來首見的冠軍頭銜。LeBron可能選擇家鄉騎士隊作為他再度拿下冠軍戒指的最佳選項,不過,這得視季後賽的走向。

加入騎士隊行得通嗎?

這毋需多想。詹姆斯可以向騎士隊的東家Dan Gilbert & Co.施壓,要他們設法讓詹姆斯在自由市場上繼續保持高度競爭,並在他目前合約的最後一年加入騎士隊。或者,詹姆斯可以簽一紙價值超過2億5百萬美元的合約,比起其他隊伍,詹姆斯可以從騎士隊多得超過5千萬美元。

金州勇士隊

為什麼LeBron可能選擇勇士隊?

擁有MVP基因的詹姆斯,搭配凱文˙杜蘭特(Kevin Durant)和史蒂芬˙柯瑞(Stephen Curry)?這在NBA可是前所未見!史蒂夫˙科爾大概會把寫戰術的板子交給這三位球員中的其中一位,然後仍能坐看勇士隊贏球。問題是,詹姆斯是否願意加入勇士隊,因為這可能再次讓他成為NBA的頭號大敵。

加入勇士隊行的通嗎?

若讓詹姆斯加入勇士隊,勢必會破壞勇士隊的核心。相對來說,最簡單的方法是除了保留關鍵的安德烈˙伊古達拉(Andre Iguodala)之外,勇士隊要不是用克萊˙湯普森(Klay Thompson)就是用卓雷蒙˙格林(Draymond Green)到騎士隊,作為交換4次MVP得主詹姆斯的代價。勇士隊幾乎沒有薪資空間能簽下詹姆斯,但若詹姆斯真的加入勇士,那就代表勇士將大換血,並且大幅刪減杜蘭特的薪水。(本球季杜蘭特已降薪)

休士頓火箭隊

為什麼LeBron可能選擇火箭隊?

首先,詹姆斯可以和他的香蕉船船友克里斯˙保羅(Chris Paul)重逢,還可以順便帶德韋恩˙韋德(Dwyane Wade)一起加入火箭隊,相信這最低的薪資合約會讓韋德決定再次離開邁阿密。若小皇帝加入火箭,將可以和克里斯˙保羅(CP3)和2017-18球季MVP呼聲極高的領先人詹姆斯˙哈登(James Harden)聯手,組成任何NBA隊伍都害怕的黃金三角。雖然加入火箭會讓詹姆斯早一點對上勇士,但是有CP3和哈登這兩位隊員給予的助力,詹姆斯會比之前任何一場總決賽,更加卯足火力對抗金州勇士。此外,在德州不須繳所得稅,也就是說LeBron的巨額薪水在德州不會因納稅而減少,甚至會比在其他地方得到的還多一些。

香蕉船新聞(http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150708002878-260403

加入火箭隊行得通嗎?

自從火箭隊總經理戴露˙莫雷去年夏天將保羅帶進火箭後,他對大牌球星的交易就有些經驗了。如果詹姆斯清楚的告訴騎士隊總裁丹˙吉伯特他將離開騎士,詹姆斯可以選擇在合約最後一年加入火箭,讓騎士將他交易給火箭。這筆交易很可能是用詹姆斯來交換萊恩˙安德森(Ryan Anderson)、艾瑞克˙高登(Eric Gordon)和選秀權。此舉不僅能讓LeBron登上火箭,還能免除破壞隊伍核心並挪出薪資空間以頂薪簽下LeBron。然而,就騎士隊管理階層的角度而言,他們寧可為詹姆斯所帶領的隊伍付1億5千萬美元的奢侈稅,也不要高登和安德森。

洛杉磯快艇隊

為什麼LeBron可能選擇快艇隊?

過去幾年以來,詹姆斯和快艇球隊顧問傑瑞˙魏斯特因為彼此無人能敵的功績,而建立良好的連結,詹姆斯甚至叫魏斯特「教父」。所以,一旦詹姆斯打定主意讓洛杉磯成為他的職涯所在地,那麼,比起湖人隊,快艇將會是更好的選擇。其原因在於快艇隊已經連續6季晉級季後賽(雖然本季快艇有連莊危機),而且快艇才剛以合理的續約留下路˙威廉斯(Lou Williams)。當然了,如果詹姆斯加入快艇,那麼路則必須脫下他喜愛的快艇23號球衣。

加入快艇隊行得通嗎?

如果德安德魯˙喬丹(DeAndre Jordan)、奧斯丁˙瑞佛斯(Austin Rivers)和威斯利˙強森(Wes Johnson)都放棄球員優先選擇權,且快艇讓他們離開,那麼快艇就有足夠的薪資空間能簽下詹姆斯。然而,這個夏天快艇隊的薪資空間吃緊,瑞佛斯和強森很可能選擇執行合約;想當然耳,在這個狀況下,快艇隊會失去喬丹這位詹姆斯最想和他打球的球員。對於快艇來說,比較好的選項應該是和騎士隊交易,將達尼洛˙蓋瑞納里(Danilo Gallinari)和他2千1百6十萬美元的薪水,以及其他球員和選擇權一併送交騎士隊。但是就休士頓火箭隊的情況,這次騎士隊管理階層不會為蓋瑞納里和他合約中剩下的4千萬美元,而砸下高額的奢侈稅作為交換。

洛杉磯湖人隊

為什麼LeBron可能選擇湖人隊?

大約是從詹姆斯進軍NBA起,就謠傳他會到湖人隊,這個謠言或許還傳了更久。詹姆斯不只有第二個家在洛杉磯,他逐漸萌芽的娛樂製作公司也在此處;另外,詹姆斯高度讚賞湖人隊新秀控球後衛朗梭˙波爾(Lonzo Ball),雖然他本人並不是朗梭父親的粉絲。尤有甚者,湖人隊是本篇報導裡唯一一支隊伍能向詹姆斯保證,他不會是今年夏天球隊裡唯一的超級球星。

加入湖人隊行得通嗎?

在湖人隊十分湊巧地將喬丹˙克拉克森(Jordan Clarkson)和拉里˙南斯二世(Larry Nance Jr.)交易至騎士隊後,明年夏天,湖人隊空出1千5百萬美元的薪資空間。另一方面,魔術強森2018-19年的薪水為3千4百6十萬美元,不過,這價碼是以湖人繼續與羅爾˙丹恩(Luol Deng)保留2年為前提。綜合以上,湖人將能夠支付詹姆斯鉅額合約,並能夠創造足夠的薪資空間為隊伍增添另一名大牌球員。

邁阿密熱火隊

 為什麼LeBron可能選擇熱火隊?

詹姆斯曾用他的天賦異稟為熱火效力一次,並且贏得2次MVP和2次冠軍頭銜,那麼,我們是否能見到「Heatles」重逢呢?*註:Heatles是詹姆斯自創的詞彙,他把熱火「Heat」與披頭四「Beatles」兩者結合。熱火總裁帕特˙萊利(Pat Riley)和德韋恩˙韋德(Dwyane Wade)分手後又重修舊好,或許詹姆斯和萊利也可能復合。此外,若詹姆斯加入熱火,他能避免和勇士對上,直到總決賽才會與勇士隊正面交鋒。

加入熱火隊行得通嗎?

由於過去兩個夏季的交易,熱火隊將靠近奢侈稅線且這個夏天沒有足夠的薪資空間,所以,熱火必須絞盡腦汁,設法讓詹姆斯加入隊伍中。2010年,熱火和騎士達成協議,讓詹姆斯進入熱火,而熱火另外再補償騎士隊。這個狀況不太可能再次出現,因為熱火會面臨嚴峻的薪資空間限制,且他們也無法提供詹姆斯金錢誘因。另一個方法是熱火用交易哈桑˙懷塞德(Hassan Whiteside)、迪昂・維特斯(Dion Waiters)和泰勒˙約翰遜(Tyler Johnson),來騰出薪資空間給詹姆斯。然而,這個方法難度極高,特別是因為約翰遜的2018-19年薪水從5百8十萬美元漲到1千9百2十萬美元。

費城76人隊

為什麼LeBron可能選擇76人隊?

當詹姆斯從邁阿密熱火轉移陣地到克里夫蘭騎士時,這筆交易是年輕世代的凱里˙厄文(Kyrie Irving)和凱文˙洛夫(Kevin Love)和詹姆斯一同到騎士,而老將德韋恩˙韋德(Dwayne Wade)、克里斯˙波許(Chris Bosh)則投身熱火。若今年夏天詹姆斯到費城的話,那麼會和上述情形十分相似,因為詹姆斯的隊友會是這位2018-19賽季開打時「轉大人」24歲的喬爾˙恩比德(Joel Embiie),以及22歲的班˙西蒙斯(Ben Simmons)。目前詹姆斯和Simmons是由同一位經理人處理相關事務,他們倆最後會一起出戰嗎?#相信過程

加入76人隊行得通嗎?

在76人,4位超高薪球員中的其中3位今年7月薪水將直接入袋,意味76人夏天時將達到薪資上限,所以,76人需要做些調整才能用頂薪簽下詹姆斯。不過,與先前76人將恩比德和西蒙斯納進隊伍的過程相比,詹姆斯的情況相對簡單許多。

 聖安東尼奧馬刺隊

為什麼LeBron可能選擇馬刺隊?

詹姆斯尊敬馬刺隊教練格雷格˙波波維奇(Gregg Popovich)已不是秘密,一旦有機會,相信詹姆斯會立刻為波波維奇效力,並設法在西區聯盟終結勇士。此外,如果詹姆斯想延長職籃生涯,那麼他就得把目光放在馬刺這個在NBA歷史上,多年沒有大牌球星的隊伍。

加入馬刺隊行得通嗎?

為了讓詹姆斯加入馬刺,馬刺勢必要和東尼˙帕克(Tony Parker)說再見,並祈禱丹尼˙格林(Danny Green)、魯迪˙蓋伊(Rudy Gay)不會使用他們的球員選項;更要將保羅˙蓋索(Pau Gasol)交易至一個有足夠薪資空間的隊伍。讓交易過程較為順利的方式是詹姆斯選擇進入馬刺後,馬刺不是把入選全明星賽的拉瑪庫斯˙阿爾德里奇(LaMarcus Aldridge)交給騎士,就是讓前總決賽MVP科懷˙倫納德(Kawhi Leonard)前往克里夫蘭。然而,就目前NBA標準而言,讓倫納德走將會造成NBA「大地震」。

SHARE
Previous article國手的心願
Next article富邦勇士+陳金鋒=SBL主場周華麗登場
李亦伸
李亦伸 聯合晚報記者 緯來體育台球評 心願:一輩子快樂打籃球、看球、寫球、評球 臉書:https://www.facebook.com/profile.php?id=100002131912695&ref=tn_tnmn email:doctorlee53@gmail.com